Ancora Babbi - Some more Santas

Cosa volete farci, quest'anno mi ha preso la Babbi-mania!!!!

Sarà perchè non è stato proprio uno degli anni migliori che ho vissuto e la parte infantile nascosta in me desidera che Babbo Natale porti sotto l'albero una bella sorpresa... non so...

This year I love to paint Santas!

Maybe because this has not been one of the best year in my life, and the childish part of me wishes that Santa brings under the tree a great surprise... maybe...

In ogni caso ecco cosa ho realizzatoni.

Anyway here's what I made.

Segnaposto personalizzati ...

Personalized placeholders...

Addobbi, cucendoli su yo-yo anticati all'aroma di caffè, con campanelli arrugginiti, fili di lana, cordini colorati e stecche di cannella...

Ornaments, sewing them on coffee stained fabric yo-yos, with rusty bells, colored strings, wool threads and cinnamon sticks...

Ho anche creato e dipinto etichette chiudipacco in legno pronte per essere scritte ed appese...

I also created and painted wooden gift tag labels ready to be written and hung...

Tutti insieme per augurarvi un felice ultimo fine settimana di novembre e per ricordarvi che è ancora in corso il mio giveaway!

Se i miei Babbi vi piacciono avete ancora alcuni giorni per aderirvi cliccando qui

All together to wish you a happy last weekend of November and to remind you that is still going on my giveaway!

If you like my Santas have a few more days to join by clicking here

GIVEAWAY

Eccoci di nuovo al 14 novembre... certo, come ogni anno...

Questo giorno però è un po' speciale per me: è il mio compleanno. Ed è proprio facile sapere quanti anni compio perché basta guardare il numero 14 e invertirlo.

Anche il mio blog compie gli anni oggi: ha raggiunto quota 3!

Quindi accendo le candeline sulla torta e festeggio con voi con un GiVEAWAY!

We're back to November,14... certainly, like every year...

This day, however, is a bit special to me: it's my birthday. And it's easy to know how old I'm, just look at the number 14 and reverse it.

Even my blog is turning 3 today!

So, I'm lighting the candles on the cake and celebrating with you with a GIVEAWAY!

In questo periodo amo circondarmi dalle calde tonalità del color cioccolato, nocciola, caramello, avorio. Mi confortano e coccolano, così ho pensato di realizzare un set regalo per voi a tema natalizio, usando questo schema colori.

At this time I love to surround myself with the warm tones of chocolate, hazelnut, caramel, ivory colors.  They cuddle and comfort me, so I decided to create a Christmas themed gift set for you using this color palette. 

Alla vincitrice andrà:

1° un mio Babbo Natale, in versione maxi di circa cm.28

2° un sacco di iuta, alto più di cm.40 così da poter contenere qualche regalo, perché non ci può essere Babbo Natale senza sacco, no?

3° una spilla per ricordarci di "credere" sempre.

The gift set prize is:

1° one of my Santa Claus, in a maxi version about cm.28 - 11 inches tall

2° one burlap sack, more than cm.40 - 16 inches tall, so that it can well contain some presents, because there can not be Christmas without Santa's sack, right?

3° a brooch to remind us to "believe", no matter what happens .

Le regole per partecipare sono molto semplici: 

1) lasciate un commento a questo post;  
2) linkate questo post con l'immagine alla sidebar del vostro blog; 
Può lasciare un commento anche chi non ha un blog, basta che indichi l'indirizzo mail ove poter essere contattata in caso di vincita.

Rules are very easy to follow: 
1) leave me a comment;

2) link back to your blog this post uploading one photo in your sidebar.
It's not necessary to have a blog as long as you leave me your e-mail address to contact you if you win.

Il giveaway terminerà Mercoledì 30 Novembre a mezzanotte. 

The giveaway ends Wednesday, November 30th at midnight.

Grazie a tutte voi che partecipate e buona fortuna!

Thanks to all of you who enter and good luck!

1...2...3...

1 Babbo Natale...

1 Santa...

2 Babbi Natale...

2 Santas...

3 Babbi Natale...

3 Santas...

In stoffa dipinta pronti per decorare le feste.

Painted fabric ready to decorate Xmas holidays.