Dovevo preparare quattro piccoli pensieri pasquali. Nessuna idea concreta e poco tempo a disposizione. Per puro caso mi fermo in una caffetteria del paese per un caffé e, appoggiate al bancone, vedo queste borsette...
I had to make four Easter gifts. No concrete ideas and little time. By chance last Sunday morning I stopped at a café in town for a coffee and saw these bags ...
Piccole colombe Caffarel...e la lampadina si è accesa nella mia testa!
Little Easter dove cakes... and suddenly something clicked!
Il dolce pasquale per eccellenza in una fresca e delicata confezione, perfetta nel colore e forma!
Sì perchè, per puro caso, avevo dei cuori in feltro che sembravano tagliati apposta e tutto il resto che serviva per comporre un piccolo dono aggiunto.
The Italian Easter cake for excellence in a fresh and delicate packaging, perfect in color and size!
Yeah, because I had felt hearts that seemed cut especially for them and everything else needed to make up a tiny and cute gift to add on.
Ho dipinto i bottoncini e cucito i cuori due a due imbottendoli con un po' di ovatta.
I painted the wooden buttons and sewed the hearts by twos stuffing them with wadding.
Questo il risultato:
Here's the outcome:
Felice Pasqua a tutte voi e alle vostre famiglie!
