Joyful Days

Buon venerdì a tutte!

Good Friday everyone!

Ancora una volta ho lasciato riposare il mio blog.

Sono stati giorni impegnativi nel tentativo di andare avanti, avendo sempre la sensazione di essere in ritardo su tutto!

Once again I'm not blogging as much as I feel I should be.

I just been busy trying to get ahead, except I feel like I'm getting no where fast!

Ok, passiamo oltre!

Ecco come è ricamato "Joyful Days". Ho usato poco più di cm.30 di una bellissma banda di lino della  Vaupel & Heilenbeck (da Nonna Lana), imbottito con un po' di ovatta, aggiunto qualche perlina rossa alla ghirlanda che pende dal ramo, un nastro ric rac rosso a cui ho cucito un cuoricino in argentone e ho usato un distanziale, sempre in argentone, per finire il nastro che forma l'occhiello per appendere il tutto.

Ok, let's move on!
Here's how I embroidered "Joyful Days" pattern. I used a little more than cm.30 of a beautiful Vaupel & Heilenbeck linen  band, stuffed it with a little 'batting, added some red beads to the garland hanging from the branch, ric rac red ribbon, a little nickel silver heart and a spacer, always in nickel silver, to decorate the ribbon which forms the eyelet for hanging.

Buon fine settimana!

Have a great weekend!

Autumn & Winter Cottages

Ho immaginato di essere nella splendida campagna inglese.
Un cottage in pieno autunno, dove le zucche sono in vendita, la scopa è appoggiata al muro pronta per spazzare le tante foglie che birichine si posano sul prato ed un gatto osserva attento un uccellino... chissà cosa si stanno raccontando...

Cambia la stagione.
Un altro cottage è immerso nella magia dell'inverno. E' tempo di festeggiare. Ghirlande sul cancello e sulla porta danno il benvenuto, tutto attorno è bianco, gli  alberi sono carichi di neve, un pupazzo sorride, un gatto osserva un festone appeso al muro... chissà cosa sta pensando...

Entrambi i paesaggi sono stati ricamati a punto indietro, la stoffa anticata nel caffè e poi sfumata in alcuni punti con matite colorate nei medesimi toni dei filati.

Buona settimana e tutte!

SWEET NOEL

Penso che questa immagine parli da sé e non ci sia ormai più bisogno di presentare questa splendida iniziativa pensata, organizzata e proposta da NI, ELENA, GLORIA, MORENA, MARINA

Come sapete il tema di questa gara di solidarietà è l'ORSETTO in ogni forma e stile.

Così anch'io ho voluto dare il mio contributo dipingendo una shopping bag in tela con una orsetta dal grande cappello di paglia e dall'aria meravigliata nel vedere una farfalla posarsi su un bocciolo di rosa.

All'evento è dedicata una pagina su FB  e il termine ultimo per aderire è il 14 OTTOBRE... ma già siete al corrente anche di questo, vero????

E conoscete anche  QUESTA nuova iniziativa...

...dove sono protagonisti i bambini per i bambini???

Buon weekend creativo a tutte!!!!

Un abbraccio!

Un raccolto colorato

Questo è il titolo dell'articolo pubblicato su Casa Creativa appena uscito in edicola.

Un raccolto di zucche per festeggiare l'arrivo dell'autunno.

Tra le pagine di questo numero troverete tante altre fantasiose idee per dare il benvenuto a questa stagione. Correte in edicola, non ne rimarrete deluse!!

Alla prossima e.... BUON RACCOLTO!!!!

Gradite un dolcetto? Can I tempt you to a petit four?

Dolce settimana a tutte!

Have a sweet week you all!

Thread keepers

Buon pomeriggio a tutte!

Hello everyone!

Oggi vi presento qualcosa di nuovo

Today I show you something new

Questi pupazzi di neve sono tra i miei decori invernali preferiti. Ho giocato con tre tonalità che "sanno" d'inverno: il color cannella,  il rosso bacca ed il blu/grigio. 

These snowmen are among my favorite winter decorations. I played with three colors that remind of winter mood: cinnamon, berry red and ice blue/grey.

Halloween Collection - parte terza - part three

Buon Settembre a tutte!!

Happy September to all!

Mentre fuori tuoni e lampi imperversano in un cielo plumbeo e la pioggia sta scendendo a catinelle chiudo la mia "Halloween Collection" con l'ultima creazione.
While outside thunder and lightning raging in a leaden sky and rain buckets I close my "Halloween Collection" with the latest creation.

Eccola:
Here it is:

In "Have a Witchy Day" ho aggiunto una punta di colore al total black usato fino ad ora.

In "Have a Witchy Day" I added a bit of color to all-black tone used till now.

Felice settimana!
Have a great week!

Nel paese dei castagni

Buon pomeriggio a tutte!

Sono passati quasi due mesi dal mio ultimo post; due mesi molto impegnativi, dove i miei sforzi, la mia attenzione ed energia si sono concentrati sull'ideazione e realizzazione di nuovi progetti per il prossimo autunno, nel tentativo di non tralasciare troppo la mia quotidianità familiare.
Poi ci sono stati giorni di vacanza. 

Ho cercato un luogo dove poterci rilassare in assoluta tranquillità. 

L'ho trovato qui,  un piccolo paese montano cullato da antichi castagneti.

Mio marito aveva bisogno di riposarsi senza la frenesia di orari e doveri...

Andrea voleva vedere da vicino gli animali e correre nei prati...

Io avevo bisogno di ispirazione, colore...

... e di sapere che tra quei castagneti vivono piccoli elfi...

Per il momento vi abbraccio!

Eli

p.s. Se anche voi volete visitare il "paese dei castagni" vi suggerisco di prenotare qui  il vostro soggiorno.

Ottimo rapporto qualità-prezzo, grande cortesia e disponibilità dei proprietari, bellissima posizione con sentiero che vi conduce dalla porta di casa al magico bosco degli elfi, caprette e daini!