C'è un villaggio piccolino... There's a tiny village...

... fatto di casette colorate...

... made of colorful houses...

... pronte per personalizzare ricami, decori e accessori...

... ready to personalize needleworks, decor and accessories...

Ogni casetta è alta poco più di cm.5 e unica in tonalità e particolari!

Each cottage is just over 2 inches high and unique in color and detail!

Il villaggio, arricchito di altre  piccole costruzioni tutte diverse tra loro, sarà con me a

The village, enriched with other small one of a kind cottages, will be with me at

Tutti gli aggiornamenti della manifestazione su Lilli Violette e Passione Ricamo.
Un grazie particolare a Tania, Clotilde ed ora anche a Laura per l'impegno con cui stanno organizzando l'evento.

Show updates at Lilli Violette and Passione Ricamo

Buon fine settimana!

Enjoy your weekend!

Per una cameretta di bimba - For a baby girl's room

Amo da sempre realizzare decorazioni personalizzate per bambini. Mi danno gioia e tirano fuori la parte fanciullesca che è in me.

Quando mi hanno richiesto, per una cameretta di una neonata, una cornice per uno specchio che fosse dolce e tenera ma non troppo infantile, che richiamasse con del verde, rosa e beige i colori della stanza e del mobilio... questo è ciò che i miei pennelli hanno creato...

I love make personalized kids room decor and baby gifts. They give me joy and bring out the childlike side in me.

When I've received the request for a mirror frame to hang in a baby girl's room, that has to be sweet and whimsy, but not too childish; that picks walls, beddings and forniture colors up with green, pink and beige shades... here is what my brushes have created...

Felice fine settimana a tutte!

Enjoy a lovely weekend!

 XXOOXXOOXXOO

Rose d'inverno - Winter roses

... nel mio giardino...

... in my garden...

...aspettano la primavera ...

... wait for Spring...

In questo momento - This moment

Giovani fiori di calycanthus profumano il mio salotto...

Calycanthus buds and flowers are filling my living room with their scent...

Nuove idee si aggirano per lo studio...
New ideas floating around the studio...

Un nuovo regalo riposa in garage...  
A new gift resting in the garage...

Da tanto tempo desideravo una cassettiera da tipografo ed ora, grazie a mio marito, è mia!!!!
I've long wanted a printer's cabinet and now, thanks my hubby, it's mine!!!!!
Dovrà essere sistemata all'esterno, mentre all'interno tutti i 18 cassetti sono in ottimo stato.
We have to fix up a little the cabinet, while inside all 18 drawers are in a good condition of repair.

Menta, la mia cagnolina, è co-protagonista nella foto.

Menta, my dog, is co-star in the photo.

In omaggio abbiamo anche avuto un maxi cassetto - cm.100x70 !!

In addition we also got a huge antique printer's drawer - cm.100x70 - 40"x 27"1/2!! 

Ottimo inizio di settimana!
Spero che anche il vostro lo sia stato.
Great week start!
I hope yours too!

Chi ben comincia... A good start...

... sì, cosa c'è di meglio di un "dolce Buon Anno" trovato oggi nella cassetta delle lettere???

Mi spiego: avevo partecipato al giveaway di Monia, alias Gata da Plar e non avevo vinto, mahhhh la sua generosità ha fatto sì che potessi avere anch'io un assaggio del premo!!

... yes, what's better than a "Sweet New Year" found today in my mailbox???

Let me explain: I entered in Monia's giveaway , aka Gata da Plar and I didn't win, butttttttttttt she has been so generous to send me a "taste" of the prize!

(foto by Gata da Plar)

Un suo PAMPAPATO mignon, un "due-morsi", come lei lo ha chiamato... sì, un due-morsi da favola!!!!

Infatti non sono nemmeno riuscita a fotografarlo intero...

One of her PAMPAPATO mignon, a "two-bite", as she called it... yes, a fabulous two-bites!!!

to be honest I have not been able to photograph the whole...

DELIZIOSO!!!

SOOOOOO YUMMY!!!

Grazie Gata!!!