venerdì 16 aprile 2010

Vi presento Matilda - Let me introduce you Matilda

Sono felice di  presentarvi Matilda, la mia orsetta dal grande cappello colorato. Eccola nel mio giardino in piena fioritura.
I'm happy to welcome Matilda, my sweet bear with her big colored hat. Here she is in my blooming garden.
Può avere tante applicazioni diverse.
She may have many different applications.
Ad esempio può essere bottone per un maglioncino, personalizzato con l'iniziale della bimba.
For example, she can be a button for a babygirl sweater, customized with the child's name initial.

Oppure una spilla, sempre per personalizzare un maglioncino.
Or a brooch, always to customize a babygirl sweater.

Può diventare un magnete ed essere il decoro di una bomboniera.
She can become a magnet and be a favor decoration.

E' perfetta anche per lo scrapbooking, per decorare biglietti, oggetti in carta ...
She is perfect also as embellishment for scrapbooking and paper crafts ...


E' solo questione di fantasia! 
It's just a matter of imagination!

oxoxoxoxoxox

Matilda ed io vi salutiamo augurandovi buon fine settimana!
Matilda and I wish you good weekend, see you at the next post!


14 commenti:

allsewnup ha detto...

Matilda is magnificant!! Adorable.

Carolyn

silvia ha detto...

...è deliziosa! Mi piace come hai suggerito di utilizzarla e tra tutti la mia preferita è la bomboniera...
Bravissima come sempre!
Ciao
Silvia

Roberta ha detto...

Eli, la tua matilda è troppo bella!!!!
Un caro saluto
Roberta

letrecivette ha detto...

Per me..mmmhh..scrapbooking ! Perchè se scrivo bomboniera poi Silvia dice che la copio..!!
Sei stata gentilissima! Ci risentiamo presto e ..lode alle mani che creano!
Monica

Marigio ha detto...

Simpaticissima la Matilda!
Cara Eli, il tuo pif non l'ho ricevuto.Ormai è passato troppo tempo...non so che pensare.

rosanna ha detto...

Che piacevolissimo incontro il tuo blog e i tuoi splendidi lavori....
Non ci siamo mai incontrate, che strano...
Complimenti per tutto ( ho sbirciato quà e la...) la Matilda a
è deliziosissima, ha un'aria talmente dolce, che sta bene ovunque.:-)
Un saluto caro,
Rosanna

Anonimo ha detto...

I love Matilda. I will want to have some for Caitlin. I'll be in touch. Love, Lydia

marina ha detto...

A beautiful bear with a lovely name!
she is very sweet.
Marina

marypoppins ha detto...

Ohh!! che dolcezza questa Matilda!!a presto mary:)

La Pecora Rosa ha detto...

Eliii, è da un po' che non passo ma l'università mi fa disperare per questioni burocratiche che non ti dico: fra un po' chiederanno di compilare un modulo anche per andare in bagno! O___o

Ho visto le novità nel tuo negozietto Etsy: una più carina dell'altra, come Matilda, che mette allegria solo a guardarla. Bravissima, come sempre!

Bacibaci,
I.

Gata da Plar - Mony ha detto...

Che cariiiiiiiiiiiiiiiiina!!!! ^_____^

indovina un pò chi è il micio che fa capolino nella mia foto?! :*)
Un bacioneeeeeeee

m.cristina ha detto...

sono arrivata per caso al tuo blog
ho fatto passare tutti i tuoi lavori
bellissimi
ti ho già linkato
ti seguirò
ciao
Cris

Sa ha detto...

...ovunque la metti è perfetta...che meraviglia!!!
Sabina

maman O ha detto...

Sei veramente geniale. Brava!
Un abbraccio Ornella

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails