lunedì 19 luglio 2010

Una gita a... - parte seconda ::: A trip to - part two

Buon lunedì a tutte!
Good morning to all!
Grazie per i commenti alla prima parte della gita. Siete pronti per partire di nuovo?
Thank you so much for popping by and joining me on my jaunt. Today we are doing Brittany part two.
Senza ulteriori indugi vi porto al mare!
Without further delay I take you to the seaside!
Vaste spiaggie, dune di sabbia e vegetazione... Non riesco a descrivere la loro bellezza, i loro colori e quanto mi abbiano fatto sentire bene...
Vast beaches, backed by sand dunes and grasses... Such beauty and colours, I cannot descrive how amazing all that made me feel...
Dinard conserva ancora l'atmosfera di località di vacanza tardo ottocentesta.
Dinard still retains the atmosphere of the summer resorts of late 19th century.
Abbiamo visitato Fort La Latte
We visited Fort La Latte
 
La casa del guardiano del forte. Non è splendida???
Castle guardian's house. Isn't it faboulos???
Concarneau - splendido isolotto fortificato nel mezzo dell'importante porto di pesca.
Concarneau - walled town on a long island in the centre of the very important fishing  harbour. 
Quimper famosa per le ceramiche
Quimper  famous for ceramics

Prima di chiudere ecco ancora qualche foto di insegne e negozi in stile bretone.
Before closing here there are some pics of signs and shops in Breton style.
Vi saluto con questo dipinto di una donna in costume bretone. Non conosco l'autore, ma mi ha colpito perchè in esso vi è racchiusa tutta l'atmosfera bretone.
I greet you with this painting of a Breton women. I don't know the author, but I like it a lot because I can feel the Breton atmosphere.

11 commenti:

MEry ha detto...

ciao cara
che belle foto!!!
beh credo sia doveroso un grazie, in pratica mi hai portata in vacanza con te!
bacio e divertiti

Daniela ha detto...

Ciao, che meraviglia!!!!
E' un viaggio che vorrei fare anch'io da tanto tempo.
Chissà magari un giorno....
Grazie x aver condiviso con noi queste bellissime immagini!!
Baci, Daniela.

once in a blue moon... ha detto...

LOVED your holiday, fantastic pics, i would love to getaway and visit too!

Angie B ha detto...

Cara Eli, è stato un viaggio affascinante, le foto sono splendide e tu sei una fantastica reporter..
Ora mi è venuta una gran voglia di prendere la macchina e mettermi in viaggio...chissà forse ad agosto..?!
Un bacino e buona settimana.
Angie

Janet ha detto...

Oh, I love to go to the beach! The signs I so cute. How creative of you to notice them and share photos with us. What a fun trip you had.

marina ha detto...

Beautiful photos Eli,
Love the fort!

fiore_labs ha detto...

Bellissime.... stupende!!!grazie per averle condivise con noi!
baci baci
fiore

La Comtesse ha detto...

Sono stata più volte nei posti che hai visitato tu...
Che meraviglia...
Farei la valigia e partirei a razzo!
Ciao, ciao...
Loredana

✿。✿ρασℓα✿。✿ ha detto...

che bello viaggiare con te
emozioni a non finire
grazie

Pamirilla ha detto...

ah, che bello....sembra che ci siamo rincorse nello stesso viaggio...che bei ricordi! Grazie di avermeli rinfrescati!!!!!! kiss

MadeByQueen ha detto...

Che meraviglia questi posti e complimentissimi anche per le foto!!

Bello il tuo blog, adesso mi guardo un po' in giro e mi ambiento :-)

Ciaoo
Stefania

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails