giovedì 31 maggio 2012

Orsette tra la lavanda... Bear girls between the lavender...

... danzano leggere nel venticello...
... light dance in the breeze...


Sono tante appese ai sottili steli...
They are many hung on thin stims...


... felici poi di poter adornare gioiosi sacchetti del colore del sole...
... happy then to decorate joyful bags...


... tutte insieme in allegria per festeggiare una giornata speciale...
... all together to celebrate a special day...


Oggi si conclude questo mese. E' stato un maggio diverso, drammatico, devastante per la popolazione dell'Emilia Romagna. Prego con tutto il cuore che la terra smetta di tremare e non si debbano più vivere mesi come questo.
Today ends this month. It has been a different, tragic, devastating May for the people of  Emilia Romagna region.  I pray with all my heart that the earth stops shaking and no longer have to live months like this.



Un abbraccio
Hugs

12 commenti:

lory ha detto...

sono meravigliose!!!!!!!!! posso chiederti il loro prezzo ? un abbraccio e un sorriso Lory

Paola ha detto...

sei sempre bravissima!!! sono Paola di Parma (i babbo spediti dopo Vicenza?...)non so se ti ricordi di me ci siamo riviste a Formigine abbiamo fatto 4 chicchiere...!

comunque ti rinnovo i complimenti bravissima!!!

Bia ha detto...

Sono davvero deliziose le tue Orsette!! Grazie per aver segnalato l'iniziativa di Cuore di Maglia. Mi ha permesso di conoscerla e di linkare l'invito sul mio blog! :-)
Un bacino da Bia.

incasadisilvia ha detto...

Eli ciao, ti ho mandato una mail!
Un abbraccio...
Silvia

♥ ஐ •Angie♥ ஐ • ha detto...

Come ogni tua realizzazione, queste orsette sono meravigliose !! Mi è molto piaciuta l'idea di farle penzolare ai sottili steli.

Bravissima!!
Un abbraccio.
Angela

P.S. Che tristezza per le nostre amiche emiliane !!

Anonimo ha detto...

Love the bears in lavander. So sweet.
I, too, pray that there are no more earthquakes and life can get back to normal, as much as posible.
Baci, Lydia

nicoletta ha detto...

Graziosissime, deliziose e originali, mi piaccione sempre molto i tuoi lavori.
Complimenti

Benedetta Elisei ha detto...

Ciao Eli, le tue orsette sono dolcissime e originalissime!!!
Un bacio e un buon fine settimana
Benedetta

gloria. ha detto...

stupendi questi bottoni...grazie per il resto anche se qua ancora si trema....glo

Unknown ha detto...

Sono veramente bellissime, complimenti!!!
Ciao
Roberta

Rosanna ha detto...

Strepitose.....tanta è la dolcezza.
Che meraviglia possedere una bomboniera dipinta a mano. :-)
Un abbraccio caro,

Ros in pena per le amiche emiliane...il terremoto è la cosa che mi terrorizza di più, perdere casa, cose e affetti in una manciata di secondi deve essere traumatico :-(

Unknown ha detto...

che tenerezza ma anche quanta fantasia !!!
Pat

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails