Giornate pigre - Lazy days

Questi giorni sono scivolati via, fatti di alti e bassi, un po' come il tempo atmosferico... Sono una persona meteopatica (brutto tempo per me significa umore malinconico ed insofferente) e, nelle giornate uggiose e piovigginose, tipo oggi, sono spesso inconcludente. Per alleggerire questa domenica e chiudere definitivamente il periodo pasquale eccovi i miei coniglietti dipinti su tazze in porcellana e confezionati con tè aromatizzati, zuccherini e colino in bamboo. Di seguito alcune foto scattate in giardino in quelle rare giornate di sole avute nelle scorse settimane. La natura inebria con i suoi profumi, consola con la sua bellezza, rallegra con i suoi colori...

These days have slipped away, made of ups and downs as the weather... I'm pretty meteopathic (for me a bad weather is very likely to mean a bad mood) and, in gray and rainy days, just like today, I found myself often inconclusive. To ease off a little this Sunday and to close once and for all the Easter time here there are the bunnies that I painted on porcelain cups and packed with flavored teas, sugar sticks and bamboo strainer. To follow some pictures taken during last weeks in the garden. The nature inebriates with its perfumes, consoles with its beauty, enlivens with its colors...

Buona settimana a tutti. Have a good week.