domenica 24 maggio 2009

L'alfabeto dei "Bubi" - "Bubi" alphabet


Dopo "mamma" Andrea ha pronunciato la parola "bubi". Per lui il "bubi" era l'orsetto che stava sul letto di mia sorella. Non conosco il motivo per cui aveva deciso di battezzare così quel vecchio orso. Ogni volta che andava a casa dei miei, la prima cosa che voleva fare era vedere il bubi. Sono passati mesi da quei giorni e Andrea ha imparato tante altre parole; il bubi però è rimasto tale anzi, ormai chiama bubi tutti gli orsetti che vede. Allora mi sono detta perchè non realizzare un alfabeto per bimbi con un bubi per ogni lettera?? Questo che vi presento è il "bubi D". "D" di Davide, il bimbo che la mia migliore amica ha dato alla luce poche settimane fa. Abitiamo piuttosto distanti e finalmente oggi sono riuscita ad andare a trovarli. Il "bubi D" è stato il chiudi pacco dipinto con i colori abbinati alla cameretta di Davide. Un chiudi pacco un po' ingombrante, circa cm.20x25, però le cose che avevo messo da parte per il piccolo erano tante che, alla fine, era proprio della misura giusta! Nel caso foste interessate posso realizzare tutti i bubi dell'alfabeto con colori personalizzati. A disposizione anche in formato pattern con tutti i neretti.
After the word "mummy", my son Andrea told the word "bubi" (read "booby"). For him the "bubi" was the teddy bear on my sister's bed. I don't know why he started calling it in that way, in Italian teddy bear is "orsetto", not at all similar to the word "bubi". Every time he went to my partents' home the first thing he wanted to do was go and see the "bubi". Months have passed from those days and many other words have been learned but, he still likes a lot that word and now all the bears that he sees are called "bubi". Then I told myself why not make an alphabet for children with a "bubi" for each letter? I'm introducing the "D bubi". "D" is for Davide, my best friend's son born a few weeks ago. Finally today I managed to go and see her and the baby, since they do not live right next to me. The "D bubi" was the gift tag painted with the colours matching Davide's room. A gift tag a little bulky, about 8"x10", but the goodies that I had ready for him were so many that, at the end, it was just the right size! In case you're interested I can make all the "bubi" alphabet with custom colours. Also available the whole black and white alphabet pattern packet.

Buona settimana a tutti! - - Have a nice week!

7 commenti:

PAOLA DECORARTE ha detto...

Bell'idea! Brava Eli!
Ma è dipinto su legno?
Potresti anche farli forati da appendere in cameretta in modo da comporre il nome del bambino/a o le scritte "auguri" in occasione di feste e compleanni...
E' proprio vero che le idee migliore ce le suggeriscono i figli!!
Complimenti! A presto
Paola

chicca77 ha detto...

Ma come e' dolce questo bubi.....
brava a presto
Chicca

Marzia ha detto...

Carinissimo questo bubi !
Bella idea quella di fare tanti bubi per ogni lettera dell'alfabeto.

Ciao
Marzia

Sissy ha detto...

Tenerissimo Bubi!
Bellissimo veramente ma approfitto anche per farti i complimenti per i cappelli... assolutamente meravigliosi!
Sissy

chiara ha detto...

è dolcissimo! già adoro gli orsetti e chiamarli bubi li rende ancora più teneri sai? bellissimo, baciotto

fiore_labs ha detto...

Mi piace moltissimo questo bubi in versione d!
Baciotti
fiore

silvia ha detto...

Oh...che tenero! Sarà piaciuto tantissimo alla tua amica e presto lo apprezzerà anche il suo Davide...
Buona serata
Silvia

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails