Folk scapes & Canvas

Circa un mese fa ho ordinato da NINA un paio delle sue meravigliose stoffe e matassine tinte a mano.              About a month ago I ordered a pair of wonderful hand dyed fabrics and skeins from NINA.

Quando mi sono arrivate ho immediatamente pensato di creare qualcosa unendo ad esse i miei dipinti.  Da un po' di tempo mi frullava in testa l'idea di dipingere piccoli paesaggi in stile folk. Così è nato questo sampler con un semplice alfabeto a punto croce realizzato da mia sorella sulla tela di Nina di una delicatissima tonalità rosa polvere. Giusto per dare il tocco finale all'insieme, una delle stoffe di Blackbird Designs è proprio il supporto ideale. Ora non ci resta che cucire il tutto.   

When they arrived I immediately thought to create something combining them with my paintings. For some time to paint small folk style scapes was running through my mind.    That’s how this sampler is born, with a simple cross-stitch alphabet made by my sister on the Nina’s delicate powder pink canvas. Just to give the final touch  this fabric of Blackbird Designs is simply perfect. Now we have to sew up everything.

Questi sono altri bottoni dipinti con paesaggi folk.        These buttons are always painted with folk land and sea scapes.

  A presto! See you soon!