mercoledì 29 dicembre 2010

ARRIVEDERCI AL PROSSIMO ANNO! - SEE YOU NEXT YEAR!

Nella speranza che qualche giorno di mare possa far bene sia al mio Andrea che a me ho accantonato colori, pennelli, impegni vari e preparato la valigia.  Prima però voglio augurare a tutti voi un 2011 SPECIALE dove poter vedere esauditi piccoli e grandi desideri, vivere momenti di gioia e allegria, cancellare preoccupazioni ed alleviare dolori, raggiungere mete e prefiggersi nuovi traguardi, dove poter dire, fra un anno, "2011 - è stato bello viverti!" 
In the hope that some days at the sea can be good for Andrea's and my health I have set aside paints, brushes, various commitments and packed our bags. But first I want to wish you all a SPECIAL 2011 where you can see fulfilled wishes, live moments of joy and happiness, delete concerns and alleviate pains, achieve goals, set new ones and can say, in a year, "2011 you  were great! "


Ci vediamo dopo il 10 gennaio  
See you later on January 10

18 commenti:

marina ha detto...

HOpe you have a wonderful time at the sea!
Happy new year

Roberta ha detto...

Che il 2011 possa esaudire anche i tuoi desideri.....
buona vacanza, sono sicura che ritornerai poù informa che mai....e noi siamo qui ad aspettare le meraviglie che ci proporrai con il nuovo anno.
Un caro saluto
Roberta

il mondo di Iris ha detto...

Buone vacanze e buon 2011.
Un abbraccio
Angela

ALESSANDRA ha detto...

Carissima Eli, faccio un passaggio velocissimo per portarti i miei cauguri di un felicissimo anno nuovo, ricco di amore e gioria!!! Ti mando un abbraccio carico di affetto!!!

Rosa-kreattiva ha detto...

° 。 ° ˚* _Π_____*。*˚★ 。* 。*。 • ˚ ˚ •。★
˚ ˛ •˛•*/______/~\。˚ ˚ ˛★ 。* 。*★ 。* 。*
˚ ˛ •˛• | 田田|門| ˚ Happy New Year!
che tu possa trascorrere delle feste speciali con le persone a te care ciao rosa.kreattiva

rosaria ha detto...

dove vai di bello? portaci qualche foto.

Angie ha detto...

Passa giorni felici con Andrea, spensierati e pieni di sole.
Buon 2011.....che ogni tuo desiderio si esaudisca!!
Bacione
Angela

Anonimo ha detto...

Anno Nuovo Felice. Have a wonderful vacation. Relax and enjoy the sea. It is so comforting. My love to all of you.
Baci, Lydia

letrecivette ha detto...

Riposatevi e divertitevi!
Auguri,Monica

Stefyhandmade ha detto...

Ciao Eli!
Ti auguro un sereno e felice 2011! Buon mare, un abbraccio Stefy

Daniela ha detto...

Auguri di un felice 2011 a te e alla tua famiglia.
Con affetto, Daniela.

*Maristella* ha detto...

Buonasera Ely.
Io ti auguro uno strepitoso 2011...con tanta fortuna e tanto amore!
Incrociamo le dita...
Un caro saluto, *Maristella*.

Misborda2 ha detto...

Happy New Year 2011!!!
May all your wishes come true!!!
Best wishes from Spain, Laura

giardinofiorito ha detto...

Auguri anche a te!

Giuliedda ha detto...

Carissima Eli
io torno a Pavia e tu parti per il mare ^^ ti auguro di divertirti e di iniziare magnificamente questo 2011.
Un abbraccio
Giuliedda

Sue ha detto...

received your package the day before leaving for Jersey,,,,loved everything!! Thank you dear Eli... did my box ever show up??...or are the customs people holding it hostage again...I sent it back in November right after Thanksgiving....hope you and the boys had a wonderful Christmas...love, AM

La Pecora Rosa ha detto...

Grazie mille per gli auguri! Ricambio di cuore, perchè il 2011 sia un anno fortunato e pieno di momenti preziosi da conservare.

Aspetto le tue prossime invenzioni creative!

Bacibaci,
I.

❣❤ Daniela ❤❣ ha detto...

ciao cara! in ritardissimo...ma ero in "pausa PC" a casa con i miei monelli!
Spero queste feste tu le abbia passate in serenità!
un bacione
daniela

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails