venerdì 24 giugno 2011

Inizio d'estate - Beginning of Summer

La lavanda fiorita ha sempre rappresentato per me l'inizio dell'estate.
Bloomed lavender has always represented for me the beginning of the Summer.


Quest'anno ho avuto un piccolo assistente che si è messo di grande impegno per aiutare la mamma nel raccolto...
This year I had a little helper who got very busy to help Mom in the harvest...


Con le sue forbicine speciali in un attimo il cestino si è riempito di profumati fiori...
With his special scissors in an istant the basket was filled with fragrant flowers...


Prima però ho avuto il tempo di fare qualche scatto a questo vassoio.
Before I had time to take some pics of this wooden tray.


Anche qui la lavanda, con le rose, vuole raccontare di un inizio d'estate...
Even here lavender, with roses, wants to tell about a beginning of Summer...


... e di un inizio di una nuova vita per colei che l'ha ricevuto in dono...
... and a beginning of a new life for her who received it as a gift...


BUONA ESTATE A TUTTE VOI!
HAPPY SUMMER Y'ALL!

9 commenti:

Anna ha detto...

Ma che bravo il tuo aiutante!Il vassoio mi piace molto,perfetto accostamento di colori e di fiori.Anche a te,buon inizio estate!
Anna

Serenata ha detto...

Beautiful, and how lovely your son is helping you. Gorgeous tray.

letrecivette ha detto...

Brava Eli molto brava!
E quelle manine piccine che aiutano sono preziosissime!
Un abbraccio e felice estate!
MOnica

marina ha detto...

Gorgeous Roses Eli, they remind me of the ones mum used to paint.
My lavender is in full bloom too but we are in winter. It usually has two flushes of flowers. I must get out and give it a prune.

Aldina ha detto...

ciao Eli,
piccole e laboriose manine ora profumate di lavanda ... ah le tue rose che dire ne son sempre più innamorata ^.^
bacione e buonissima estate a voi
Aldina

silvia ha detto...

Eli, i tuoi dipinti mi piacciono molto! Questo vassoio ha i colori dell'estate!
Buon fine settimana!
Silvia

incasadisilvia ha detto...

Buona estate anche a te cara Eli...
Tra un po' sono pronta, O.K?
Un abbraccio...
Silvia

❣❤ Daniela ❤❣ ha detto...

Anche io le tue rose le adoro e posate su questo vassoio sono adorabili!

Luciana Todaro ha detto...

sempre bellissime le tue rose un piacere guardarle
Lu

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails